WebIssues Team



  • Francine Lai Doo Woo (fldw.fladsc at orange fr) — Supporting Web Client developer
  • Patrick Matthäi (patrick.matthaei at web de) — Debian packaging, patches
  • Filipe Azevedo (pasnox at gmail com) — OS X packaging, patches
  • Yvan Rodrigues, Red Cell Innovation Inc. (yvan at redcell ca) — prototype of the email inbox

The latest, development version of WebIssues can be found at https://github.com/mimecorg/webissues. You can find more information for developers and contributors in the WebIssues Wiki.


  • Flávio Veras — Portuguese (Brazil) translation
  • Dara Sarnirand, Ashwin Vekaria, BourdonGrognon — French translation
  • Torsten Bielen, David Keller, Patrick Kindler — German translation
  • Rob Hiddinga, Steven Heyse — Dutch translation
  • René Villegas — Spanish translation
  • Petr Stasiak — Czech translation
  • Alexey Mokrov — Russian translation
  • Giovanni Petrella — Italian translation
  • Patlatus, drwolf — Ukrainian translation
  • Liu Jian, wahoosoft, swish chinese — Chinese translation
  • Mustafa Ergüven, Ozan Hacibekiroglu, Orkun Genel — Turkish translation
  • Kornél Kovács, Csontos Peter, Janos Meszaros, András Tóth — Hungarian translation
  • Lasse Jaegersborg — Norwegian translation
  • Aleksandar Trajkovic, Ivan Ikanovic — Serbian translation

If you wish to submit translations for WebIssues, please join the WebIssues localization project on Transifex. You can sign up and join an existing team or request adding a new language.